Friday, February 3, 2012

[2012.02.03] 妙這個字,最常見大概都是用來形容女子之少,女子之好,再引而為好。因此字典裡的主要意義為「神奇、美好、有趣」等。

發現有怪奇之處在 《淮南子/天文訓》裡講到:元氣之「清妙之合專易,重濁之凝竭難」,由此而天地各自生成 。

張雙棣 (1997,249頁)引馬宗霍云:說文女部無妙字,目部有眇,訓一目小也。
張雙棣在此箋釋所引的例子有:
1. 老子第一章:「常無欲以觀其妙」王弼注云:「妙者,微之極也。」
2. 呂氏春秋審分篇「所知者妙矣」,高誘注云:「妙,微也。」
3. 漢書藝文志:「樂尤微眇」,顏師古注云:「眇亦讀妙。」



在查漢典的康熙字典時,釋義便會不分古今,不過還是著錄所引文獻於此,或者有藉用之處。例如,從小之義,某些字句便得重新檢視,如下列之 「神妙」 之說。


漢典/妙
1.《廣韻》《集韻》《正韻》𠀤彌笑切,音廟。神妙也。
《易·說卦》神也者,妙萬物而爲言者也。
《老子·道德經》衆妙之門。
《莊子·寓言篇》自吾聞子之言,九年而大妙。
《劉劭人物志》尤妙之人,含精于內,外無飾姿。
2. 又少年也。
《杜甫詩》明公獨妙年。
3. 又纖媚也。
《前漢·李夫人傳》妙麗善舞。
4. 又姓。見《姓苑》。

5. 又《集韻》弭沼切。與眇通。
6. 嫽妙,女貌。
《漢·三老袁君𥓓》朕以妙身,襲表繼業。
7. 別作玅𢆷。




《》『』「」【】

No comments:

Post a Comment