Monday, June 21, 2010

恭維/恭惟

[2010.06.22] 從教育部國語辭典的例句來看,此一詞似乎是在宋代才開始通行?惟(維),思。
例舉:
舊唐書˙卷十八˙宣宗本紀:「恭惟元和實錄乃不刊之書,擅敢改張,罔有畏忌。」亦作「不刊之典」。
宋˙秦觀˙賀孫中丞啟:「恭惟中丞侍郎,受天間氣,為世直儒,力足以扶顛持危,器足以致遠任重。」
宋˙蘇軾˙謝兼侍讀表:「恭惟皇帝陛下,聖神格物,文武憲邦。」
文明小史˙第二回:「當下又說了些客氣話,柳知府也著實拿他恭維,方才起身告別。」
宋˙陸游˙上殿劄子:「恭惟陛下龍飛御極之初,天下傾耳拭目之時,所當戒者,惟嗜好而已。」
宋˙陳亮˙上孝宗皇帝第二書:「臣恭惟皇帝陛下厲志復仇,不肯即安於一隅,是有大功於社稷也。」

No comments:

Post a Comment