[2010.11.17] 閒聊中,提到九份/十八份,對"份"這個字的原義。猜測可能是幾分的某物,例如田地或是其他。細思關於地名,似乎應從一份checklist開始~~~
[2011.08.08] 原來烏來是個很好研究原住民 (山地) 與 漢人稱呼的樣品。加油了,這陣子的主要目標是有個概況吧。
在此有所討論的地名請以tag: places去看了。
地名的命名原則:
台灣的地名多是以原來住民的習慣稱之,在文明化的過程裡被賦與名字。而原來住民可基本上可能即是原住民、漢人、日人、戰後、現代等序列。
地名來源的分類:下列所列的來源可能會有同時具二至數個特徵。
原住民的稱呼:阿柔(雷朗族)
轉音:阿柔(自閩南語「隘寮」、八仙山(「八千」,閩南語/日語(?))
植物:瑚璉(彰化永靖)=「苦苓仔」,再經轉音現皆唸作「湖縺/音如現今黑輪」
文史淵源:褒忠、國姓(?),永靖
地名的命名序列:
已有的文章:
個別地名:
新北市深坑區
新北市新店區